哪里可以找到根据<诗经·郑风·子衿
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 21:01:57
哪里可以找到根据《诗经·郑风·子衿》原诗填词谱曲的歌曲视频?如无视频,仅有MP3也可。
谢谢!!!
谢谢!!!
问题没结束吧?
你是想找《诗经·郑风·子衿》这首诗?
《诗·郑风》篇名。《诗序》以为刺"学校废",谓"乱世则学校不修焉"。朱熹集传则说"此亦淫奔之诗。"
毛传:"青衿,青领也。学子之所服。"后因称学子、生员为"子衿"。
《子衿》内容 :
青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮。
注释:
子:男子的美称。
衿:衣领
悠悠:此指忧思深长不断。
宁:难道。
嗣音:传音讯。嗣,通“贻”,音yí,给,寄的意思。
挑达:音táo tà,独自来回走动。
城阙:城门楼。
译 文
青青的是你的衣领,
悠悠的是我的心境。
纵然我不曾去会你,
难道你就此断音信?
青青的是你的佩带,
悠悠的是我的情怀。
纵然我不曾去会你,
难道你不能主动来?
来来往往张眼望啊,
在这高高城楼上啊。
一天不见你的面呵,
好像已有三月长啊
我找到了一首名叫《隔三秋》的歌,但好像其词并不完全和这首《子衿》相同啊。
你去百度MP3搜《隔三秋》,歌手是杨小琳,专辑是《绿蓑衣》。
《诗经·王风·采葛》译注
题解:情人相思之词。一说朋友相念。
原文
彼采葛兮,
一日不见,
如三月兮!
彼采萧兮,
一日不见,
如三秋兮!
彼采艾兮,
一日不见,
如三岁兮!
那个采葛的姑娘啊。
一日不见她,